pulpSuite está disponible en francés, inglés y español. El idioma elegido se aplica a todas las aplicaciones de la suite.
Cambiar de idioma
Haga clic en el selector de idioma (un icono de traducción seguido de FR, EN o ES), en la página de inicio o en la barra de una aplicación, y elija el idioma. La interfaz cambia al instante, sin recargar la página ni cerrar sus documentos.
Al primer inicio
pulpSuite adopta el idioma de su navegador si es francés, inglés o español; si no, se muestra en inglés. En cuanto elige un idioma, esa elección se recuerda en este navegador y tiene prioridad sobre el idioma del navegador.
Lo que depende del idioma
- Los menús, los mensajes, las ayudas contextuales y los avisos.
- El formato de fechas y números (separador decimal, nombres de los meses).
- Los avisos impresos al pie de algunos documentos (consulte Imprimir).
El contenido de sus documentos nunca se traduce ni se modifica al cambiar de idioma.
El corrector ortográfico de pulpDoc
El panel Revisión de pulpDoc subraya los errores y propone correcciones.
- Ortografía (sin conexión): el diccionario del idioma elegido se descarga una vez, cuando lo selecciona, y después la revisión se hace en su dispositivo, incluso sin conexión. Idiomas disponibles: francés, inglés (Estados Unidos y Reino Unido), español, portugués (Portugal y Brasil), neerlandés, polaco, italiano y alemán.
- Añadir al diccionario: una palabra que el corrector no conoce puede añadirse a su diccionario personal.
- Corrector gramatical (servidor): desactivado por defecto. Si lo activa, el texto revisado se envía al servidor cuya dirección figura en el panel. Consulte Privacidad.
El idioma del corrector se elige en el panel Revisión, con independencia del idioma de la interfaz: puede escribir un documento en francés con la interfaz en español.
Preguntas frecuentes
¿Por qué pulpSuite aparece en inglés?
El idioma de su navegador no es ni francés ni español, y todavía no ha elegido un idioma. Use el selector de idioma: su elección se recordará.
Mi elección de idioma se pierde de una vez para otra.
Se guarda en el navegador. En navegación privada, o si borra los datos del sitio, se olvida.
¿Habrá más idiomas?
Por ahora, la interfaz existe en francés, inglés y español.